十分指标, 十二分措施的韩文

• 십분 목표를 정하고서, 십이분 시책을 행하다.

• "十二分" 韩文翻译 :    [명사][부사] 십이분. [‘十分’(십분)보다 느낌이 더욱 강함]我对这件事感到十二分的满意;나는 이 일에 대하여 십이분 만족을 느낀다
• "三十二分音符" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 32분 음부. 32분 음표.
• "措施" 韩文翻译 :    [명사][동사] 조치(하다). 대책. 시책(施策)(을 행하다).计划巳经订出, 措施应该跟上;계획이 정하여졌으니 조치가 반드시 뒤따라야 한다采cǎi取重大措施;중대 조치를 취하다措施不当dàng;조치가 부당하다十分指标, 十二分措施;목표를 달성하기 위해서는 충분한 조치가 있어야 한다
• "指标" 韩文翻译 :    [명사](1)지표. 목표.数量指标;수량 지표质量指标;품질 지표生产指标;생산 지표增产指标, 这几天就下来了;증산 목표가 수일 내에 결정될 것이다 ＝[指定目标](2)그래프(graph)의 눈금.(3)〈전자〉ⓐ 인덱스드(indexed).ⓑ 포인터(pointer).
• "十分" 韩文翻译 :    [부사] 십분. 매우. 대단히. 충분히.天气十分热;날씨가 대단히 덥다十分感动;매우 감동하다
• "二分" 韩文翻译 :    (1)[명사] 춘분과 추분.(2)[동사]【문어】 둘로 나누다. 이분(二分)하다.(3)[명사]〈전자〉 이분법(dichotomy).
• "分指数" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 분수 지수.
• "硬指标" 韩文翻译 :    [명사] 꼭 준수해야 할 목표[요구]. 철칙(鐵則).优质服务是这家百货公司的硬指标;일류 서비스는 이 백화점의 철칙이다
• "十分话" 韩文翻译 :    [명사] 숨김없이 다 한 말.
• "二分点" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 분점(分點).
• "二分裂" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 이분열.
• "分指手套" 韩文翻译 :    [명사] (야구) 글러브. →[连lián指手套(1)] [手套(儿)(2)]
• "四大指标" 韩文翻译 :    [명사] 철강·석탄·식량·면(綿)의 생산 지표.
• "六十分主义" 韩文翻译 :    60점주의. [합격하는 것만으로 족하고 더 이상 노력하지 않는 것 또는 공적을 세우려 하기보다는 과실을 범하려고 하지 않는 주의]
• "十分十沿儿" 韩文翻译 :    ☞[十分实严儿]
• "十分实严儿" 韩文翻译 :    【성어】 더할 나위 없다. 극도에 달하다.叫我感激到十分实严儿;나를 더할 나위 없이 감격시켰다病到十分实严儿, 药就不容易下了;병이 극도에 달하면 약을 쓰기도 쉽지 않다 ＝[十分十沿儿]
• "二分音符" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 이분음표. 이분음부.
• "十二哲" 韩文翻译 :    [명사] 공자(孔子) 문하(門下)의 12명의 고제(高弟). [‘十哲’에 유약(有若)과 주자(朱子) 두 사람을 더함] →[十哲]
• "十二子" 韩文翻译 :    ☞[地dì支]
• "十二律" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 십이율. [동양 음계의 12음계로 양(陽)인 육률(六律)과 음(陰)인 육려(六呂)로 되어 있고, 육률은 황종(黃鐘)·태주(太簇)·고선(姑洗)·유빈(蕤賓)·이칙(夷則)·무역(無射)이며, 육려는 임종(林鐘)·남려(南呂)·응종(應鐘)·대려(大呂)·협종(夾鐘)·중려(仲呂)임] →[六律]
• "十二支" 韩文翻译 :    ☞[地dì支]
• "十二时" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)십이시. [하루를 열 두 시간으로 나누어 한대(漢代) 이전에는 ‘夜半·鸡鸣·平旦·日出·食时·隅中·日中·日昳·晡时·日入·黄昏·人定’을 가리키고 한대(漢代) 이후에는 ‘子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥’를 가리킴](2)하루 종일. 온종일.(3)사패명(詞牌名). [‘十二时慢’이라고도 함](4)곡패명(曲牌名).
• "十二月" 韩文翻译 :    [명사](1)12월.(2)열두 달.
• "十二棋" 韩文翻译 :    ☞[双shuāng陆]
• "十分瀑布" 韩文翻译 :    스펀 폭포
• "十冬腊月" 韩文翻译 :    음력 시월·동짓달·섣달. 【비유】 한겨울. →[九冬]